REGION
8
Aby przyspieszyć leczenie kontuzji i
uniknąć trwałych jej skutków, warto
skorzystaćzpomocyhirudoterapeuty.
Prastara metoda leczenia za pomocą
pijawek lekarskich powoli wraca do
łask, zyskując coraz więcej zwolenni-
ków. Szczególną popularnością cieszy
się wśród wyczynowych sportowców,
którzy wyjątkowo często są narażeni
na rozmaite kontuzje. Zastosowanie
pijawek wielokrotnie przyspieszają
rekonwalescencję, dzięki czemu w
krótkim czasie są w stanie wrócić do
regularnych treningów.
Wydzielina gruczołu ślinowego pijawki
zawieraprzeszło 100 różnych tzw. hiru-
dozwiązków, którewykazująniezwykle
szerokie spektrumwłaściwości leczni-
czych.Zastosowaniepijawekpoprawia
ukrwienie i unerwienie uszkodzonych
tkanek a także zmniejsza obrzęki i
łagodzi stany zapalne. Znacznie przy-
spiesza zrastanie kości i regenerację
ścięgien, łagodzi również towarzyszą-
cy kontuzji ból. Hirudoterapia zalecana
jestm.in.przy takichurazach jak:
•zwichnięcia, skręceniastawów,
•złamaniakości,
•zerwania i naderwania ścięgien lub
mięśni,
•zapalenieścięgnaAchillesa,
•łokieć tenisisty, zespół cieśni nad-
garstka,
•stłuczenia, sińce i krwiaki.
Pijawki lekarskie znakomicie spraw-
dzają się równieżw leczeniu zadawnio-
nych lub niedoleczonych kontuzji. Po-
trafią złagodzić skutki urazów nawet
sprzedwielu lat.
Decydując się na zabieg hirudote-
rapeutyczny warto zwrócić się do
doświadczonego terapeuty. Należy
szczególną uwagę zwrócić na pocho-
dzeniestosowanychpijawek. Dozabie-
gów leczniczych wykorzystane mogą
być wyłącznie pijawki lekarskie hodo-
wane w specjalnych, certyfikowanych
laboratoriach.
W celu uzyskania dalszych informacji
lub umówienia wizyty prosimy o kon-
takt:
Kontuzje, nawet te z pozoru błahe, wiążą się z często długotrwałym leczeniem i rehabilitacją. Ich skutki mogą być odczuwane
latami w postaci nawracającego bólu lub ograniczenia ruchomości.
Hirudoterapia w leczeniu kontuzji
Gabinet Hirudoterapii Pijawka
Piaseczno, ul. Puławska 16
Tel. 698 611 312
Druhowie z Dylewa czekali na ten
dzień kilka dobrych lat. Ich remiza
była jedną z najgorszych pod wzglę-
dem stanu na terenie gminy.
Plany sobie, prawo sobie
O remont strażnicy dylewscy dru-
howie prosili lokalny samorząd już
kilka lat. Władze Mogielnicy chciały
podjąć się zadania, jednak jego prze-
prowadzenie uniemożliwiało brak
prawa własności do gruntów, na któ-
rych znajdowała się strażnica.
– Samorząd nie może inwestować
w nieruchomości, które nie są jego
własnością – mówi Sławomir Chmie-
lewski, burmistrz Mogielnicy. – Wa-
runkiem modernizacji było uregu-
lowanie przez strażaków kwestii
prawnych.
Jak się okazało, teren pod remizą był
kilkanaście lat temu kupiony przez
strażaków, jednak nie posiadali oni
aktu własności. W związku z bra-
kiem porozumienia z prawnym wła-
ścicielem gruntów, wystąpili do sądu
z wnioskiem o zasiedzenie. Około
cztery lata temu druhowie stali się
pełnoprawnymi użytkownikami tego
terenu.
– Nie mogliśmy dłużej czekać – mówi
Jacek Marzec, prezes OSP w Dylewie.
Ostatnia w gminie
Plan remontu i rozbudowy strażnicy
zaczął być wdrażany w życie. Nieste-
ty, ale druhowie napotkali na kolej-
ne problemy. Mogielnicki samorząd
przy wykonaniu tej inwestycji chciał
posiłkować się środkami z zewnątrz.
– Niestety, ale program, który by to
umożliwiał, nie został uruchomiony
– mówi Chmielewski.
W związku z tym samorząd musiał
nieco okroić zakres prac, aby móc
sfinansować modernizację strażnicy
z własnego budżetu. W międzyczasie
musiały również nastąpić zmiany w
projekcie. Problemem było również
wyłonienie wykonawcy z przetargu.
W związku z tym dylewska strażnica
pozostała ostatnią niewyremontowa-
ną remizą na terenie gminy Mogiel-
nica.
Wigilia w nowym wnętrzu
Remont i rozbudowa OSP Dylew bę-
dzie kosztowała mogielnicki budżet
blisko 600 tysięcy złotych. Druhowie
w efekcie zyskają dodatkowe 100 m
2
powierzchni użytkowej. Dotychczas
mieli do dyspozycji salę posiedzeń,
aneks kuchenny oraz garaż dla samo-
chodu bojowego. W budynku bra-
kował takich podstaw jak chociażby
toalety. Do końca listopada zyskają
powiększoną sale główną, wc męski,
damski oraz dla osób niepełnospraw-
nych, wiatrołap oraz przedsionek. W
ramach zadania wymienione zosta-
ną również instalacje elektryczne,
na budynku pojawi się nowy dach.
Druhowie nie będą już również mar-
znąć podczas jesienno-zimowych
spotkań. Strażnicę będzie ogrzewał
kominek.
Druhowie zainwestowali już również
20 000 złotych, które otrzymali wcze-
śniej od mogielnickiego samorządu.
Kupili nowe krzesła, stoły, szafki ku-
chenne, talerze, sztućce, bemary, a
także 65-calowy telewizor.
– Jesteśmy przygotowani – mówi
Jacek Marzec. – Jeśli pogoda będzie
sprzyjać pracom, to w przebudowa-
nej strażnicy urządzimy tegoroczną
wigilię.
Rok temu strażacy z własnych fundu-
szy, które pochodziły również z wiel-
kanocnych zbiórek wśród mieszkań-
ców, zakupili nową suwaną bramę
wjazdową oraz wykonali ogrodzenie
od strony frontowej.
Paulina Omen-Klepacz
MOGIELNICA:
Remiza Ochotniczej Straży Pożarnej w Dylewie na półmetku przebudowy.
Czekali i się doczekali
Po 28 latach kierowania samorządem,
Marek Mikołajewski przegrał walkę o
fotel wójta gminy Błędów. W drugiej
turze, 4 listopada o „gospodarski” bi-
let powalczą Andrzej Kazimierczak
oraz Mirosław Jakubczak.
Mieszkańcy gminy Błędów zdecy-
dowaną większość głosów oddali na
dwóch kandydatów, Andrzeja Kazi-
mierczaka (1373 głosy) oraz Mirosła-
wa Jakubczaka (1286 głosów). Małą
liczbę głosów odnotował w tegorocz-
nych wyborach kierujący od ponad
ćwierć wieku tą gminą, Marek Miko-
łajewski (726 głosów). Otrzymał pra-
wie o połowę mniejsze poparcie niż
dwaj kontrkandydaci. Ostatnie miej-
sce w wyścigu o fotel wójta Błędowa
zajął Paweł Kacperski (153 głosy).
– Dziękuję wszystkim, którzy poszli
do urn – mówi Marek Mikołajewski,
wójt Błędowa. – Dziękuję również
za poparcie. Proszę mieszkańców, by
w drugiej turze zagłosowali na ludzi
realnie myślących, którzy w życiu już
coś zrobili dla lokalnej społeczności.
Wójt Błędowa życzy Andrzejowi
Kazimierczakowi i Mirosławowi Ja-
kubczakowi powodzenia w realizacji
obietnic wyborczych. – Oby zrealizo-
wali połowę tego, co mi udało się zro-
bić przez te wszystkie lata – dodaje.
Obecny wójt, Marek Mikołajewski,
najmniej głosów poparcia otrzymał w
Wilkowie, gdzie większość mieszkań-
ców poparła Mirosława Jakubczaka,
który uzyskał w tej miejscowości zde-
cydowaną większość głosów. Przy-
chylne temu kandydatowi było rów-
nież Lipie, gdzie Jakubczak również
wysunął się na prowadzenie.
Głosy błędowian w zdecydowanej
większości powędrowały w stronę
Andrzeja Kazimierczaka, który w
dwóch obwodowych komisjach wy-
borczych w Błędowie (podstawówka
oraz budynek byłego gimnazjum)
zyskał największe poparcie. Swoich
zwolenników ma również w Goło-
szach, gdzie wysunął się na prowa-
dzenie z wynikiem 216 głosów.
Czwartego listopada, podczas dru-
giej tury wyborów mieszkańcy gmi-
ny zdecydują, który sadownik przez
najbliższe pięć lat pokieruje ich gmi-
ną. Do wyboru mają Andrzeja Kazi-
mierczaka (1373 głosy w pierwszej
turze) oraz Mirosława Jakubczaka
(1286 głosów w pierwszej turze). Je-
śli zwycięzcą starcia będzie Mirosław
Jakubczak, to w okręgu nr 11 odbę-
dą się wybory uzupełniające do rady
gminy (Mirosław Jakubczak uzyskał
też mandat radnego).
Zmiany zaszły również w radzie gmi-
ny Błędów. Zdecydowaną większość
mandatów zdobyli radni komitetu
Andrzeja Kazimierczaka, KWW Na-
sza Gmina Wspólne Dobro (osiem
mandatów). Pozostałe zdobyli kandy-
daci na radnych z komitetów Marka
Mikołajewskiego (3 mandaty) oraz
Mirosława Jakubczaka (4 mandaty).
Na nich postawili wyborcy: Oziemski
Sebastian, Żebrowski Zenon, Bor-
kowski Robert, Górecki Dominik,
Wróblewska Aneta, Bobrowski Le-
szek, Kępka Andrzej, Kołacz Krzysz-
tof, Koziński Zbigniew, Piekarski
Piotr, Jakubczak Mirosław, Słowiński
Leszek, Rybicki Marek, Rybak Da-
riusz oraz Jakubczyk Piotr.
Paulina Omen-Klepacz
BŁĘDÓW:
W drugiej turze wyborów o fotel wójta nie zobaczymy dotychczasowego gospodarza tej
gminy, Marka Mikołajewskiego.
Biała Rawska 2018-09-28
Ogłoszenie
Bank Spółdzielczy w Białej Rawskiej ogłasza konkurs ofert
na wykonanie inwestycji „Rozbudowa i przebudowa bu-
dynku Banku Spółdzielczego w Białej Rawskiej Oddział w
Nowym Mieście nad Pilicą”. Adres inwestycji: Nowe Mia-
sto, ul. Warszawska 20, dz. ew. 659/1, 659/2, 701.
Dokumentacja wraz z przedmiarami, kosztorysami ślepy-
mi oraz opisem warunków, jakie powinien spełnić oferent
dostępna w siedzibie Banku wBiałej Rawskiej przy ul. Jana
Pawła II 38, gdzie odbędzie się również otwarcie ofert w
dniu 15 listopada 2018 r. o godz. 12.00.
Ponadto oferta powinna zawierać termin realizacji inwe-
stycji.
Oferty należy składać do dnia 15 listopada 2018 r. do
godz. 10:00 pod adresem wskazanym wyżej.
Osoby upoważnione do udzielania informacji:
1.Dariusz Imiołek tel. 607 700 214, w godz. 8:00 –
15:00.
2.Sławomir Ziółek tel. 609 665 541, w godz. 8:00 –
15:00.
Zarząd
Banku Spółdzielczego
w Białej Rawskiej
Starcie bez gospodarza
www.gabinetpijawka.pl